Giedel

Lëtzebuergesch

English: godmother; granny [old woman]
Français: marraine; grand-mère [vieille femme]
Deutsch: Patentante; Großmutter [alte Frau]

Tipo: SUBST F
Plural: Giedelen
Sinónimo: Gued

Pronúncia (AFI)

[ɡˈiədəl]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: Patin; Patentante
Français: marraine
English: godmother
Português: madrinha
Nederlands: peettante (meter)

Sinónimos

Gued

Significado 2

coloquial

Deutsch: Großmutter (alte Frau)
Français: grand-mère (vieille femme)
English: granny (old woman)
Português: velhinha
Nederlands: grootje (oudje, oude vrouw)

Sinónimos

Gued

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

Giedel
Giedelen

Frases de exemplo

meng Giedel huet mech op d'Iessen agelueden
Significado 1: madrinha
ech si Giedel iwwer menger Schwëster hiren Eelsten
Significado 1: madrinha
ech gouf gefrot, ob ech wéilt Giedel vun de Pompjeeën hirem neie Fändel ginn
Significado 1: madrinha
d'Giedel huet de Kanner verzielt, wéi d'Leit fréier gelieft hunn
coloquial
Significado 2: velhinha

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0