gläich

Lëtzebuergesch

English: flat; equal
Français: plat; égal
Deutsch: eben; gleich

Woordsoort: ADJ

Uitspraak (IPA)

[ɡlæːɪɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: eben (glatt)
Français: plat (surface)
English: even; flat
Português: igual; plano (superfície)
Nederlands: vlak; glad

Betekenis 2

Deutsch: gleich (gleichrangig, gleichberechtigt)
Français: égal; également, de manière égale (sur le même rang)
English: equal; equally (with the same status)
Português: igual; igualmente, por igual (em condição igual)
Nederlands: gelijk (gelijkwaardig)

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →

Bijvoeglijke naamwoordsvormen	Lëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	gläichen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	gläichen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	gläichen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	gläichen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	gläich
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	gläich
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	gläicher
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	gläicher
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	gläicht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	gläicht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	gläichen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	gläichen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	gläich
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	gläich
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	gläichen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	gläicher

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

gläich
gläichem
gläichen
gläicher
gläicht

Voorbeeldzinnen

op gläichem Buedem rullt de Weenche besser ewéi um Pawee
Betekenis 1: vlak; glad
virum Gesetz sinn all d'Mënsche gläich
Betekenis 2: gelijk
eis Joffer behandelt d'Kanner all gläich
Betekenis 2: gelijk

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0