glécklech

Lëtzebuergesch
English
happy
Français
heureux
Deutsch
glücklich
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[ɡlˈekləɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
glücklich (überaus froh)
Français
heureux (rempli de bonheur)
English
happy; happily
Português
feliz (cheio de felicidade)
Nederlands
gelukkig (heel blij)

Betekenis 2

Deutsch
glücklich (vorteilhaft)
Français
heureux (avantageux, à propos)
English
lucky; happy
Português
feliz (vantajoso, oportuno)
Nederlands
gelukkig (fortuinlijk)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefglécklechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefglécklechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefglécklechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefglécklechen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefglécklech
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefglécklech
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefglécklecher
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefglécklecher
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefglécklecht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefglécklecht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefglécklechen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefglécklechen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefglécklech
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefglécklech
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefglécklechen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefglécklecher
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefglécklechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefglécklechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefglécklechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefglécklechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefglécklechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefglécklechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefglécklechster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefglécklechster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefglécklechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefglécklechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefglécklechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefglécklechsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefglécklechst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefglécklechst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefglécklechsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefglécklechster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • glécklech
  • glécklechem
  • glécklechen
  • glécklecher
  • glécklechst
  • glécklechstem
  • glécklechsten
  • glécklechster
  • glécklecht

Voorbeeldzinnen

  1. ech war glécklech , wéi ech mäin Exame gepackt hat

    Betekenis 1: gelukkig

  2. d'Koppel huet glécklech dragekuckt

    Betekenis 1: gelukkig

  3. duerch e glécklechen Zoufall hunn d'Touristen de Wee erëmfonnt

    Betekenis 2: gelukkig

  4. reeg dech net op, ech hat mäi Saz net ganz glécklech formuléiert!

    Betekenis 2: gelukkig

  5. zéi du léiwer e Lous, du hues méi eng glécklech Hand ewéi ech!

    spreektaal

    Betekenis 2: gelukkig

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→