LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- hand [ready to grasp]; handful (of)
- Français
- main [courbée pour saisir, pour empoigner]; poignée (de) [quantité]
- Deutsch
- Hand [zum Greifen gekrümmt]; Hand voll
- Type
- SUBST M
- Plural
- Gräpp
- Synonym
- Grappvoll
Grapp
Aussprache (IPA)
[ɡʀɑp]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Hand (zum Greifen gekrümmt)
- Français
- main (courbée pour saisir, pour empoigner)
- English
- hand (ready to grasp)
- Português
- mão (dobrada para pegar, para empunhar)
- Nederlands
- hand (gekromd om iets vast te pakken)
Bedeutung 2
- Deutsch
- Hand voll
- Français
- poignée (de) (quantité)
- English
- handful (of)
- Português
- punhado (de) (quantidade)
- Nederlands
- handvol
Synonyme
Grappvoll
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- Grapp
Anwendungsbeispiele
d'Schüler si mat enger Glace am Grapp iwwer d'Kiermes spadséiert
Bedeutung 1: Hand
huel d'Seel fest an de Grapp an dann zitts de!
Bedeutung 1: Hand
d'Grousselteren drécken eis dacks heemlech e Schäin an de Grapp
Bedeutung 1: Hand
d'Kanner hunn déi zwee Gräpp opgehalen, wéi d'Kamelle verdeelt gi sinn
Bedeutung 1: Hand
huel deng Aen an de Grapp !
umgangssprachlichBedeutung 1: Hand
eis Enkelen halen ëmmer de Grapp op!
umgangssprachlichBedeutung 1: Hand
déi frech Bouwen hunn d'Been an de Grapp geholl!
umgangssprachlichBedeutung 1: Hand
d'Banditte sinn der Police an d'Gräpp gelaf
umgangssprachlichBedeutung 1: Hand
an der Vakanz ware mer engem onéierlechen Taxichauffer an d'Gräpp gefall
umgangssprachlichBedeutung 1: Hand
mir hunn däerfen e Grapp Nëss aus der Schossel huelen
Bedeutung 2: Hand voll
d'Hoer gi mer mat de Gräpp aus!
umgangssprachlichBedeutung 2: Hand voll