gréng

Lëtzebuergesch
English
green
Français
vert
Deutsch
grün
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[ɡʀeŋ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
grün (Farbe)
Français
vert (couleur)
English
green (colour)
Português
verde (cor)
Nederlands
groen (kleur)

Significado 2

Deutsch
grün (unreif)
Français
vert (pas mûr)
English
green (unripe)
Português
verde (que não está maduro)
Nederlands
groen (niet rijp)

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativogréngen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativogréngen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativogréngen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivogréngen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativogréng
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativogréng
Grau normal · Singular · Feminino · Dativogrénger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivogrénger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativogréngt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativogréngt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativogréngen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivogréngen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativogréng
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativogréng
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativogréngen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivogrénger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativogréngsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativogréngsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativogréngsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivogréngsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativogréngst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativogréngst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativogréngster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivogréngster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativogréngst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativogréngst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativogréngsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivogréngsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativogréngst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativogréngst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativogréngsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivogréngster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • gréng
  • gréngem
  • gréngen
  • grénger
  • gréngst
  • gréngstem
  • gréngsten
  • gréngster
  • gréngt

Frases de exemplo

  1. mir hunn eis an de Solden eng gréng Kusch kaaft

    Significado 1: verde

  2. du däerfs eréischt iwwer d'Strooss goen, wann et gréng gëtt!

    Significado 1: verde

  3. ech hu mech gréng a giel geiergert!

    coloquial

    Significado 1: verde

  4. mir krute Gréng Luucht vum Chef!

    Significado 1: verde

  5. dës Bananne si jo nach gréng !

    Significado 2: verde

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→