Gromper

Lëtzebuergesch
English
potato; sweet potato
Français
pomme de terre; patate douce; montre (de frimeur)
Deutsch
Kartoffel; Süßkartoffel; (protzige) Armbanduhr
Tipo
SUBST F
Plural
Gromperen
Lex
Séiss Gromper

Pronúncia (AFI)

[ɡʀˈompɐ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
Kartoffel
Français
pomme de terre
English
potato
Português
batata
Nederlands
aardappel

Significado 2

Deutsch
Süßkartoffel
Français
patate douce
English
sweet potato
Português
batata-doce
Nederlands
zoete aardappel; bataat

Significado 3

coloquial

Deutsch
(protzige) Armbanduhr
Français
montre (tape-à-l'œil); montre (de frimeur)
English
flashy watch; show-off watch
Português
relógio de pulso (espaventoso)
Nederlands
knol (opzichtig horloge)
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Gromper
  • Gromperen
  • Séiss Gromper

Frases de exemplo

  1. de Bop ass amgaang, Gromperen ze schielen

    Significado 1: batata

  2. ech hunn am léifste gebootschte Gromperen

    Significado 1: batata

  3. ech maachen eis e Sonndeg eng Gromper fir bei de Fësch

    Significado 1: batata

  4. beim Fësch gouf et blann Gromperen

    Significado 1: batata

  5. deen dommste Bauer huet déi déckste Gromperen

    coloquial

    Significado 1: batata

  6. dee Schluet do geet bei d'Gromperen !

    coloquial

    Significado 1: batata

  7. Séiss Grompere passe ganz gutt bei Int oder och Wëld

    Significado 2: batata-doce

  8. wat bretzt deen sech mat senger neier Gromper !

    coloquial

    Significado 3: relógio de pulso (espaventoso)

  9. wat seet deng Gromper ?

    coloquial

    Significado 3: relógio de pulso (espaventoso)

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→