LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- terrible; horrible; scary
- Français
- affreux; horrible; effrayant
- Deutsch
- grauenhaft; scheußlich; gruselig
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- ellen; gräisslech; terribel; schrecklech
grujeleg
Pronúncia (AFI)
[ɡʀˈuʑələɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- grauenhaft (entsetzlich)
- Français
- horrible; affreux (effroyable)
- English
- gruesome; terrible
- Português
- horrível (aterrador)
- Nederlands
- vreselijk (afschuwelijk, gruwelijk)
Sinónimos
schrecklech · terribel
Significado 2
- Deutsch
- hässlich; scheußlich
- Français
- horrible; horriblement (hideux, laid)
- English
- hideous; horrible; horribly
- Português
- horrível; horrivelmente (extremamente feio)
- Nederlands
- lelijk (afgrijselijk)
Sinónimos
ellen · gräisslech
Significado 3
- Deutsch
- gruselig
- Français
- effrayant (qui donne des frissons)
- English
- scary
- Português
- assustador (que causa arrepios)
- Nederlands
- griezelig
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | grujelegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | grujelegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | grujelegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | grujelegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | grujeleg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | grujeleg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | grujeleger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | grujeleger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | grujelegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | grujelegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | grujelegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | grujelegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | grujeleg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | grujeleg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | grujelegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | grujeleger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | grujelegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | grujelegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | grujelegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | grujelegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | grujelegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | grujelegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | grujelegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | grujelegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | grujelegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | grujelegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | grujelegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | grujelegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | grujelegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | grujelegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | grujelegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | grujelegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- grujeleg
- grujelegem
- grujelegen
- grujeleger
- grujelegst
- grujelegstem
- grujelegsten
- grujelegster
- grujelegt
Frases de exemplo
op der Autobunn ass an der Nuecht e grujelegt Accident geschitt
Significado 1: horrível
wéi kann e Mënsch esou grujeleg Riddoen ophänken?
Significado 2: horrível; horrivelmente
de Gesangveräin huet nach ni esou grujeleg gesongen ewéi de Moien
Significado 2: horrível; horrivelmente
op der Geeschterbunn ass et schéi grujeleg !
Significado 3: assustador