LuxVocabulary

Haaptacteur

Lëtzebuergesch
English
leading actor [profession]; principal actor [participant]
Français
acteur principal [comédien]; acteur principal [participant]
Deutsch
Hauptdarsteller [Schauspieler]; Hauptakteur [Beteiligte(r)]
Type
SUBST M
Plural
Haaptacteuren

Pronunciation (IPA)

[hˈaːptɑktœːʀ]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
Hauptdarsteller (Schauspieler)
Français
acteur principal (comédien)
English
lead actor; leading actor
Português
ator principal (artista)
Nederlands
hoofdrolspeler (toneel, film)

Meaning 2

Deutsch
Hauptakteur (Beteiligte(r))
Français
acteur principal (participant)
English
key player; principal actor (participant)
Português
ator principal (participante)
Nederlands
sleutelfiguur; hoofdrolspeler (deelnemer)

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • Haaptacteur
  • Haaptacteuren

Example sentences

  1. d'Projektere waren all op den Haaptacteur geriicht

    Meaning 1: lead actor; leading actor

  2. d'Haaptacteure vum neie Bauprojet sinn zesummekomm

    Meaning 2: key player; principal actor

  3. an enger Demokratie soll de Bierger den Haaptacteur sinn

    Meaning 2: key player; principal actor

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →