Halbzeit
Lëtzebuergesch
- English
- half [of a sports game]; half-time
- Français
- mi-temps [moitié de la compétition sportive]; mi-temps [pause entre les deux parties d'une compétition sportive]
- Deutsch
- Halbzeit; Pause [zur Halbzeit]
- Type
- SUBST F
- Plural
- Halbzeiten
- Synonym
- Hallschecht; Hallschent
Prononciation (API)
[hˈɑlbtsɑɪt]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Halbzeit
- Français
- mi-temps (moitié de la compétition sportive)
- English
- half (of a sports game)
- Português
- meio-tempo; parte (metade de competição desportiva)
- Nederlands
- helft (van een wedstrijd)
Synonymes
Hallschecht · Hallschent
Sens 2
- Deutsch
- Pause (zur Halbzeit)
- Français
- mi-temps (pause entre les deux parties d'une compétition sportive)
- English
- half-time
- Português
- intervalo (entre as duas partes de uma competição desportiva)
- Nederlands
- pauze; rust (tijdens een wedstrijd)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
Exemples d’utilisation
an der éischter Halbzeit si schonn zwee Goler gefall
Sens 1: mi-temps
an der Halbzeit kruten d'Spiller Téi
Sens 2: mi-temps
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary