Halt

Lëtzebuergesch
English
footing; (moral) support
Français
prise [physique]; soutien (moral)
Deutsch
Halt [physische Stütze]; Halt [Rückhalt, moralische Unterstützung]
Type
SUBST M
Synonym
Stäip

Aussprache (IPA)

[hɑlt]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Halt (physische Stütze)
Français
appui; prise (physique)
English
hold; footing
Português
apoio; presa (físico)
Nederlands
steun; houvast (fysiek)

Bedeutung 2

Deutsch
Halt (Rückhalt, moralische Unterstützung)
Français
appui; soutien (moral)
English
(moral) support
Português
apoio; amparo (moral)
Nederlands
steun (morele ondersteuning)

Synonyme

Stäip

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Halt

Anwendungsbeispiele

  1. den Alpinist huet den Halt verluer an ass erofgefall

    Bedeutung 1: Halt

  2. d'Kanner waren der Mamm hiren Halt a schwéieren Zäiten

    Bedeutung 2: Halt

  3. hien huet keen Halt méi am Liewen

    Bedeutung 2: Halt

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →