LuxVocabulary

Haltung

Lëtzebuergesch
English
posture [position of the body]; attitude
Français
port [du corps]; attitude [comportement, état d'esprit]
Deutsch
Haltung [Körperhaltung]; Haltung [Einstellung]
Type
SUBST F
Plural
Haltungen

Prononciation (API)

[hˈɑltuŋ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Haltung (Körperhaltung)
Français
attitude; tenue; port (du corps)
English
posture (position of the body)
Português
atitude; postura; porte (do corpo)
Nederlands
houding (lichaamshouding)

Sens 2

Deutsch
Haltung (Einstellung)
Français
attitude (comportement, état d'esprit)
English
attitude
Português
atitude (comportamento, estado de espírito)
Nederlands
houding (instelling)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Haltung
  • Haltungen

Exemples d’utilisation

  1. eng gutt Haltung ass wichteg, wann ee mam Réck geplot ass

    Sens 1: attitude; tenue; port

  2. hien huet bei allem, wat en net kennt, eng negativ Haltung

    Sens 2: attitude

  3. an där Affär hate mer ze vill eng passiv Haltung

    Sens 2: attitude

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →