LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to obtain; to obtain supplies
- Français
- faire des provisions de; s'approvisionner
- Deutsch
- hamstern
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- gehamstert
hamsteren
Aussprache (IPA)
[hˈɑmstəʀən]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- hamstern (sich verschaffen)
- Français
- se procurer; faire des provisions de (en temps de disette, de guerre)
- English
- to procure; to obtain (supplies on the black market in time of war or shortage)
- Português
- abastecer-se de (em tempo de penúria, de guerra)
- Nederlands
- hamsteren (kopen om voorraden aan te leggen)
Bedeutung 2
- Deutsch
- hamstern (Hamsterkäufe machen)
- Français
- s'approvisionner (en temps de disette, de guerre)
- English
- to obtain supplies (on the black market in time of war or shortage)
- Português
- abastecer-se (em tempo de penúria, de guerra)
- Nederlands
- hamsteren (zich bevoorraden)
Gebrauchshinweise
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- gehamstert
- gehamstertem
- gehamsterten
- gehamsterter
- hamster
- hamsteren
- hamsters
- hamstert
Anwendungsbeispiele
am Krich hunn d'Leit Iesswuere gehamstert
Bedeutung 1: hamstern
am Krich huet ee misse wëssen, bei wien een hamstere goung
Bedeutung 2: hamstern
Konjugation
- Infinitiv
- hamsteren
- Partizip Perfekt
- gehamstert
- Hilfsverb
- hunn
Indikativ · Präsens
- ech
- hamsteren
- du
- hamsters
- hien / hatt / si
- hamstert
- mir
- hamsteren
- dir
- hamstert
- si
- hamsteren
Indikativ · Perfekt
- ech
- hu gehamstert
- du
- hues gehamstert
- hien / hatt / si
- huet gehamstert
- mir
- hu gehamstert
- dir
- hutt gehamstert
- si
- hu gehamstert
Indikativ · Plusquamperfekt
- ech
- hat gehamstert
- du
- has gehamstert
- hien / hatt / si
- hat gehamstert
- mir
- hate gehamstert
- dir
- hat gehamstert
- si
- hate gehamstert
Konditional · Gegenwart
- ech
- géif / géing hamsteren
- du
- géifs / géings hamsteren
- hien / hatt / si
- géif / géing hamsteren
- mir
- géifen / géingen hamsteren
- dir
- géift / géingt hamsteren
- si
- géifen / géingen hamsteren
Konditional · Vergangenheit
- ech
- hätt gehamstert
- du
- häss gehamstert
- hien / hatt / si
- hätt gehamstert
- mir
- hätte gehamstert
- dir
- hätt gehamstert
- si
- hätte gehamstert
Imperativ · Präsens
- du
- hamster!
- dir
- hamstert!