LuxVocabulary

Handgrëff

Lëtzebuergesch
English
handle [support]; hand movement
Français
poignée d'appui; mouvement [de la main]
Deutsch
Handgriff [zum Festhalten]; Handgriff [Handbewegung]
Type
SUBST M
Plural
Handgrëffer

Prononciation (API)

[hˈɑntɡʀəf]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Handgriff (zum Festhalten)
Français
poignée d'appui
English
handgrip; handle (support)
Português
pega de apoio
Nederlands
handgreep (om zich vast te houden)

Sens 2

Deutsch
Handgriff (Handbewegung)
Français
geste; mouvement (de la main)
English
hand movement
Português
gesto; movimento (da mão)
Nederlands
handbeweging
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Handgrëff
  • Handgrëffer

Exemples d’utilisation

  1. ech hu menger Mamm bei der Bidden en Handgrëff ugemaach

    Sens 1: poignée d'appui

  2. an der Fabrick mécht hatt all Dag déi selwecht Handgrëffer

    Sens 2: geste; mouvement

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →