LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to give back
- Français
- rendre
- Deutsch
- zurückgeben
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- hanneschtginn
hanneschtginn
Aussprache (IPA)
[hˈɑnəʃtɡin]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- zurückgeben (zurückbringen)
- Français
- restituer; rendre
- English
- to give back
- Português
- restituir; devolver
- Nederlands
- teruggeven
Gebrauchshinweise
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- hanneschtgéif
- hanneschtgéifen
- hanneschtgéifs
- hanneschtgéift
- hanneschtgëss
- hanneschtgëtt
- hanneschtgi
- hanneschtginn
- hanneschtgitt
- hanneschtgouf
- hanneschtgoufen
- hanneschtgoufs
- hanneschtgouft
- hanneschtzegi
- hanneschtzeginn
Anwendungsbeispiele
ech hunn dat Buch nëmme geléint, ech muss et muer hanneschtginn
Bedeutung: zurückgeben
wann een der eng heet, gëff em eng hannescht !
umgangssprachlichBedeutung: zurückgeben
Konjugation
- Infinitiv
- hanneschtginn
- Partizip Perfekt
- hanneschtginn
- Hilfsverb
- hunn
Indikativ · Präsens
- ech
- ginn hannescht
- du
- gëss hannescht
- hien / hatt / si
- gëtt hannescht
- mir
- ginn hannescht
- dir
- gitt hannescht
- si
- ginn hannescht
Indikativ · Präteritum
- ech
- gouf hannescht
- du
- goufs hannescht
- hien / hatt / si
- gouf hannescht
- mir
- goufen hannescht
- dir
- gouft hannescht
- si
- goufen hannescht
Indikativ · Perfekt
- ech
- hunn hanneschtginn
- du
- hues hanneschtginn
- hien / hatt / si
- huet hanneschtginn
- mir
- hunn hanneschtginn
- dir
- hutt hanneschtginn
- si
- hunn hanneschtginn
Indikativ · Plusquamperfekt
- ech
- hat hanneschtginn
- du
- has hanneschtginn
- hien / hatt / si
- hat hanneschtginn
- mir
- haten hanneschtginn
- dir
- hat hanneschtginn
- si
- haten hanneschtginn
Konditional · presentSimple
- ech
- géif hannescht
- du
- géifs hannescht
- hien / hatt / si
- géif hannescht
- mir
- géifen hannescht
- dir
- géift hannescht
- si
- géifen hannescht
Konditional · Gegenwart
- ech
- géif / géing hanneschtginn
- du
- géifs / géings hanneschtginn
- hien / hatt / si
- géif / géing hanneschtginn
- mir
- géifen / géingen hanneschtginn
- dir
- géift / géingt hanneschtginn
- si
- géifen / géingen hanneschtginn
Konditional · Vergangenheit
- ech
- hätt hanneschtginn
- du
- häss hanneschtginn
- hien / hatt / si
- hätt hanneschtginn
- mir
- hätten hanneschtginn
- dir
- hätt hanneschtginn
- si
- hätten hanneschtginn
Imperativ · Präsens
- du
- gëff hannescht!
- dir
- gitt hannescht!