heemlech

Lëtzebuergesch
English
secret
Français
clandestin
Deutsch
heimlich
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[hˈeːmləɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
heimlich
Français
secret; caché; clandestin; secrètement, en cachette, clandestinement
English
secret; secretly
Português
secreto; escondido; clandestino; secretamente, às escondidas, clandestinamente
Nederlands
stiekem; heimelijk

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoheemlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoheemlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoheemlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoheemlechen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoheemlech
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoheemlech
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoheemlecher
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoheemlecher
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoheemlecht
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoheemlecht
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoheemlechen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoheemlechen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoheemlech
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoheemlech
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoheemlechen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoheemlecher
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • heemlech
  • heemlechem
  • heemlechen
  • heemlecher
  • heemlecht

Frases de exemplo

  1. déi schéi Fra blouf éiweg meng heemlech Léift

    Significado: secreto; escondido; clandestino; secretamente, às escondidas, clandestinamente

  2. meng Tatta huet eng heemlech Mouk

    Significado: secreto; escondido; clandestino; secretamente, às escondidas, clandestinamente

  3. hues de erëm heemlech gefëmmt?

    Significado: secreto; escondido; clandestino; secretamente, às escondidas, clandestinamente

  4. hien ass där Heemlecher een

    coloquial

    Significado: secreto; escondido; clandestino; secretamente, às escondidas, clandestinamente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→