hell

Lëtzebuergesch
English
really; chop-chop
Français
fort; sans tarder
Deutsch
hellauf; schnell
Tipo
ADV
Sinónimo
hellewech; séier; hellop

Pronúncia (AFI)

[hæl]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
hell; hellauf
Français
très; fort
English
totally; really
Português
muito; extremamente
Nederlands
enorm (heel veel)

Sinónimos

hellewech · hellop

Significado 2

Deutsch
schnell (unverzüglich, rasch)
Français
vite; sans tarder
English
quick; chop-chop
Português
depressa; sem demora
Nederlands
snel (als de wiedeweerga)

Sinónimos

hellewech · séier

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • hell

Frases de exemplo

  1. d'Kanner ware vum Kasperltheater hell begeeschtert

    Significado 1: muito; extremamente

  2. maach dech hell heem!

    Significado 2: depressa; sem demora

  3. elo geet et hell an d'Bett!

    Significado 2: depressa; sem demora

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→