hiert

Lëtzebuergesch
English
hers; theirs
Français
la sienne; la leur
Deutsch
das ihre
Type
PRON

Prononciation (API)

[hiːɐ̯t]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
ihr; ihres; das ihre
Français
son; sa; le sien; la sienne
English
her; hers
Português
seu; sua
Nederlands
haar; die (dat) van haar

Sens 2

Deutsch
ihr; ihres; das ihre
Français
son; sa; le sien; la sienne
English
her; hers
Português
seu; sua
Nederlands
haar; die (dat) van haar

Sens 3

Deutsch
ihr; ihres; das ihre
Français
leur; le leur; la leur
English
their; theirs
Português
seu; sua
Nederlands
hun; die (dat) van hen

Sens 4

Deutsch
ihr; ihres; das ihre
Français
leur; le leur; la leur
English
their; theirs
Português
seu; sua
Nederlands
hun; die (dat) van hen
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • hiert

Exemples d’utilisation

  1. hiert Liewe war eng eenzeg Plo

    Sens 1: son; sa; le sien; la sienne

  2. gëff Uecht, dat ass net däi Glas, mee hiert !

    Sens 1: son; sa; le sien; la sienne

  3. si huet hiert Meedchen an en Internat gedoen

    Sens 2: son; sa; le sien; la sienne

  4. op hiert Wuert kann een sech verloossen!

    Sens 2: son; sa; le sien; la sienne

  5. ech hu mäi Liewen, meng Fra huet hiert !

    Sens 2: son; sa; le sien; la sienne

  6. schonn eleng hiert Behuele weist, datt se sech eppes virzewerfen hunn

    Sens 3: leur; le leur; la leur

  7. äert Behuele war gradesou deplacéiert ewéi hiert

    Sens 3: leur; le leur; la leur

  8. meng Elteren zillen hiert Geméis selwer

    Sens 4: leur; le leur; la leur

  9. ech ginn all Dag laanscht hiert Haus

    Sens 4: leur; le leur; la leur

  10. mir hu si net op eist Fest agelueden, well si haten eis och net op hiert invitéiert

    Sens 4: leur; le leur; la leur

  11. d'lescht Joer huet een eist Weekendhaischen ugestach an dëst Joer een hiert

    Sens 4: leur; le leur; la leur

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →