hm

Lëtzebuergesch

English: um; er?
Français: hum; hein?
Deutsch: hm; hm?

Type: INTERJ
Synonym: o; hë

Aussprache (IPA)

[hm]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: hm
Français: hum
English: um
Português: hum
Nederlands: hm (drukt twijfel of verwarring uit)

Synonyme

o

Bedeutung 2

umgangssprachlich

Deutsch: hm? (fragend)
Français: hein?
English: er?
Português: hã?; hem?; quê?
Nederlands: hé (ter versterking van een vraag)

Synonyme

hë

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

hm
hm?

Anwendungsbeispiele

hm , soll dat do alt riicht ausgoen?
Bedeutung 1: hm
hm , ob dat alt eppes gëtt mat deenen zwee?
Bedeutung 1: hm
hm , do hunn ech elo direkt keng Äntwert drop!
Bedeutung 1: hm
hm (, wat hues de gesot)?
umgangssprachlich
Bedeutung 2: hm?
hm , firwat steet dann hei d'Fënster op?
umgangssprachlich
Bedeutung 2: hm?

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →