hoffnungslos

Lëtzebuergesch
English
hopeless
Français
désespéré
Deutsch
hoffnungslos
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[hˈofnuŋsloːs]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
hoffnungslos
Français
désespéré; désespérément (qui n'offre plus d'espoir)
English
hopeless; hopelessly
Português
desesperado; desesperadamente (que não deixa esperança)
Nederlands
hopeloos

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativohoffnungslosen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativohoffnungslosen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativohoffnungslosen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivohoffnungslosen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativohoffnungslos
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativohoffnungslos
Grau normal · Singular · Feminino · Dativohoffnungsloser
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivohoffnungsloser
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativohoffnungsloost
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativohoffnungsloost
Grau normal · Singular · Neutro · Dativohoffnungslosen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivohoffnungslosen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativohoffnungslos
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativohoffnungslos
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativohoffnungslosen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivohoffnungsloser
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativohoffnungsloosten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativohoffnungsloosten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativohoffnungsloosten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivohoffnungsloosten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativohoffnungsloost
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativohoffnungsloost
Superlativo · Singular · Feminino · Dativohoffnungslooster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivohoffnungslooster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativohoffnungsloost
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativohoffnungsloost
Superlativo · Singular · Neutro · Dativohoffnungsloosten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivohoffnungsloosten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativohoffnungsloost
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativohoffnungsloost
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativohoffnungsloosten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivohoffnungslooster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • hoffnungsloost
  • hoffnungsloostem
  • hoffnungsloosten
  • hoffnungslooster
  • hoffnungslos
  • hoffnungslosem
  • hoffnungslosen
  • hoffnungsloser

Frases de exemplo

  1. hien ass en hoffnungslose Fall

    Significado: desesperado; desesperadamente

  2. d'Caissièrë ware wärend de Solden hoffnungslos iwwerfuerdert

    coloquial

    Significado: desesperado; desesperadamente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→