LuxVocabulary

Holzwee

Lëtzebuergesch
English
to be barking up the wrong tree
Français
faire fausse route [se tromper]
Deutsch
auf dem Holzweg sein
Type
SUBST M
Lex
um Holzwee sinn

Prononciation (API)

[hˈoltsveː]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
auf dem Holzweg sein
Français
faire fausse route (se tromper)
English
to be barking up the wrong tree
Português
estar enganado
Nederlands
het bij het verkeerde eind hebben; op de verkeerde weg zijn (zich vergissen)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Holzwee
  • um Holzwee sinn

Exemples d’utilisation

  1. mat denger Iwwerleeung bass de um Holzwee

    Sens: faire fausse route

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →