LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- for forming compound tenses
- Français
- avoir [pour la formation des temps composés]
- Deutsch
- haben [zur Bildung der zusammengesetzten Zeiten]
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- gehat
hunn
Prononciation (API)
[hun]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- haben
- Français
- avoir
- English
- to have
- Nederlands
- hebben (voor de vorming van samengestelde tijden)
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- gehat
- has
- häss
- hat
- haten
- hätt
- hätten
- hu
- hues
- huet
- hunn
- hutt
Exemples d’utilisation
de Schrëftsteller huet de Verlag gewiesselt
Sens: avoir
d'Harespelen haten en Nascht an eng vun eise Rollluedekëschte gebaut
Sens: avoir
wann s du d'Kaart richteg gelies häss , hätte mer eis net verrannt!
Sens: avoir
Conjugaison
- Infinitif
- hunn
- Participe passé
- gehat
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- hunn
- du
- hues
- hien / hatt / si
- huet
- mir
- hunn
- dir
- hutt
- si
- hunn
Indicatif · Prétérit
- ech
- hat
- du
- has
- hien / hatt / si
- hat
- mir
- haten
- dir
- hat
- si
- haten
Indicatif · Passé composé
- ech
- hu gehat
- du
- hues gehat
- hien / hatt / si
- huet gehat
- mir
- hu gehat
- dir
- hutt gehat
- si
- hu gehat
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat gehat
- du
- has gehat
- hien / hatt / si
- hat gehat
- mir
- hate gehat
- dir
- hat gehat
- si
- hate gehat
Conditionnel · presentSimple
- ech
- hätt
- du
- häss
- hien / hatt / si
- hätt
- mir
- hätten
- dir
- hätt
- si
- hätten
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing hunn
- du
- géifs / géings hunn
- hien / hatt / si
- géif / géing hunn
- mir
- géifen / géingen hunn
- dir
- géift / géingt hunn
- si
- géifen / géingen hunn
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt gehat
- du
- häss gehat
- hien / hatt / si
- hätt gehat
- mir
- hätte gehat
- dir
- hätt gehat
- si
- hätte gehat