LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- indiscreet
- Français
- indiscret
- Deutsch
- indiskret
- Tipo
- ADJ
indiskreet
Pronúncia (AFI)
[ˈindiskʀeːt]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- indiskret (neugierig, taktlos)
- Français
- indiscret; indiscrètement (curieux, qui manque de tact)
- English
- indiscreet; indelicately (indelicate)
- Português
- indiscreto; indiscretamente (curioso, sem tato)
- Nederlands
- indiscreet (nieuwsgierig, tactloos)
Significado 2
- Deutsch
- indiskret (geschwätzig)
- Français
- indiscret (incapable de garder un secret)
- English
- indiscreet (loose-tongued)
- Português
- indiscreto (incapaz de guardar um segredo)
- Nederlands
- indiscreet (loslippig)
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | indiskreeten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | indiskreeten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | indiskreeten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | indiskreeten |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | indiskreet |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | indiskreet |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | indiskreeter |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | indiskreeter |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | indiskreet |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | indiskreet |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | indiskreeten |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | indiskreeten |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | indiskreet |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | indiskreet |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | indiskreeten |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | indiskreeter |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | indiskreetsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | indiskreetsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | indiskreetsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | indiskreetsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | indiskreetst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | indiskreetst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | indiskreetster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | indiskreetster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | indiskreetst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | indiskreetst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | indiskreetsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | indiskreetsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | indiskreetst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | indiskreetst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | indiskreetsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | indiskreetster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- indiskreet
- indiskreetem
- indiskreeten
- indiskreeter
- indiskreetst
- indiskreetstem
- indiskreetsten
- indiskreetster
Frases de exemplo
ass et indiskreet ze froen, wou Dir dee schéine Mantel kaaft hutt?
Significado 1: indiscreto; indiscretamente
deng lescht Fro war indiskreet
Significado 1: indiscreto; indiscretamente
iwwer Dësch huet e mech ganz indiskreet no mengem Alter gefrot
Significado 1: indiscreto; indiscretamente
dem Dokter seng Sekretärin däerf net indiskreet sinn
Significado 2: indiscreto