Interventioun

Lëtzebuergesch

English: intervention [stepping in, involvement]; intervention [interruption, cutting-in]
Français: intervention [fait de s'interposer]; intervention [verbale]
Deutsch: Einschreiten; Wortmeldung

Type: SUBST F
Plural: Interventiounen
Synonym: Agrëff

Aussprache (IPA)

[ɛ̃ːtɛʀvɑ̃ːsi̯ˈəʊn]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Eingriff; Einschreiten
Français: intervention (fait de s'interposer)
English: intervention (stepping in, involvement)
Português: intervenção (ato de interpor-se)
Nederlands: het optreden; het ingrijpen

Synonyme

Agrëff

Bedeutung 2

Deutsch: Wortbeitrag; Wortmeldung
Français: intervention (verbale)
English: intervention (interruption, cutting-in)
Português: intervenção (verbal)
Nederlands: toespraak; opmerking (rede; in een discussie)

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Interventioun
Interventiounen

Anwendungsbeispiele

no der Interventioun vun der Police war d'Kläpperei direkt eriwwer
Bedeutung 1: Eingriff; Einschreiten
nom Minister senger Interventioun ass vill geklappt ginn
Bedeutung 2: Wortbeitrag; Wortmeldung
matzen an hirem Referat hunn ech missen eng Interventioun maachen
Bedeutung 2: Wortbeitrag; Wortmeldung

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →