Intimitéit

Lëtzebuergesch

English: privacy; intimate details
Français: intimité [vie intime]; affaire privée
Deutsch: Intimität [Intimsphäre]; Intimität [Privatangelegenheit]

Type: SUBST F

Prononciation (API)

[intimitˈɜɪt]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Intimität (Intimsphäre)
Français: intimité (vie intime)
English: privacy
Português: intimidade (vida íntima)
Nederlands: privacy

Sens 2

Deutsch: Intimität (Privatangelegenheit)
Français: détail personnel; affaire privée
English: intimate details
Português: coisa íntima; assunto privado
Nederlands: intimiteit; vertrouwelijke aangelegenheid

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Intimitéit
Intimitéiten

Exemples d’utilisation

mat esou ville Leit am Dortoir huet ee guer keng Intimitéit !
Sens 1: intimité
si wollten eng Feier an aller Intimitéit
Sens 1: intimité
esou Intimitéite soll ee fir sech behalen
Sens 2: détail personnel; affaire privée

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →