LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to be fond of
- Français
- avoir; avoir de la sympathie pour
- Deutsch
- übrig haben; etwas übrighaben für
- Type
- VRB
- Synonym
- Rescht hunn
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- iwwereggehat
iwwereghunn
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- übrig haben
- Français
- avoir (en tant que reste)
- Português
- ter (como resto)
- Nederlands
- overhebben
Synonymes
Rescht hunn
Sens 2
- Deutsch
- etwas übrighaben für (Sympathie empfinden für)
- Français
- avoir de la sympathie pour
- English
- to be fond of
- Português
- ter simpatia por
- Nederlands
- sympathiek vinden; een zwak hebben voor
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- eppes iwwereghu fir
- iwwereggehat
- iwwereggehatem
- iwwereggehaten
- iwwereggehater
- iwwereghas
- iwwereghäss
- iwwereghat
- iwwereghaten
- iwwereghätt
- iwwereghätten
- iwwereghu
- iwwereghues
- iwwereghuet
- iwwereghunn
- iwwereghutt
- iwweregzehu
- iwweregzehunn
Exemples d’utilisation
ech sinn ëmmer frou, wann ech um Enn vum Mount nach e puer Su iwwereghunn
Sens 1: avoir
ech hu fir mäi Cousin net vill iwwereg
Sens 2: avoir de la sympathie pour
Conjugaison
- Infinitif
- iwwereghunn
- Participe passé
- iwwereggehat
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- hunn iwwereg
- du
- hues iwwereg
- hien / hatt / si
- huet iwwereg
- mir
- hunn iwwereg
- dir
- hutt iwwereg
- si
- hunn iwwereg
Indicatif · Prétérit
- ech
- hat iwwereg
- du
- has iwwereg
- hien / hatt / si
- hat iwwereg
- mir
- haten iwwereg
- dir
- hat iwwereg
- si
- haten iwwereg
Indicatif · Passé composé
- ech
- hunn iwwereggehat
- du
- hues iwwereggehat
- hien / hatt / si
- huet iwwereggehat
- mir
- hunn iwwereggehat
- dir
- hutt iwwereggehat
- si
- hunn iwwereggehat
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat iwwereggehat
- du
- has iwwereggehat
- hien / hatt / si
- hat iwwereggehat
- mir
- haten iwwereggehat
- dir
- hat iwwereggehat
- si
- haten iwwereggehat
Conditionnel · presentSimple
- ech
- hätt iwwereg
- du
- häss iwwereg
- hien / hatt / si
- hätt iwwereg
- mir
- hätten iwwereg
- dir
- hätt iwwereg
- si
- hätten iwwereg
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing iwwereghunn
- du
- géifs / géings iwwereghunn
- hien / hatt / si
- géif / géing iwwereghunn
- mir
- géifen / géingen iwwereghunn
- dir
- géift / géingt iwwereghunn
- si
- géifen / géingen iwwereghunn
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt iwwereggehat
- du
- häss iwwereggehat
- hien / hatt / si
- hätt iwwereggehat
- mir
- hätten iwwereggehat
- dir
- hätt iwwereggehat
- si
- hätten iwwereggehat