iwwerflächlech

Lëtzebuergesch
English
surface; sketchy; superficial
Français
superficiel
Deutsch
oberflächlich
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[ˈivɐflæɕləɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
oberflächlich (äußerlich)
Français
superficiel (extérieur)
English
superficial; surface
Português
superficial (externo)
Nederlands
oppervlakkig; licht (verwonding)

Significado 2

Deutsch
oberflächlich (ungenau, nachlässig)
Français
superficiel; superficiellement (approximatif)
English
superficial; sketchy; superficially
Português
superficial; superficialmente (aproximativo)
Nederlands
oppervlakkig (niet diepgaand, vluchtig)

Significado 3

Deutsch
oberflächlich (leichtfertig)
Français
superficiel (irréfléchi, frivole)
English
superficial (shallow)
Português
superficial (irrefletido, frívolo)
Nederlands
oppervlakkig (lichtvaardig)

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoiwwerflächlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoiwwerflächlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoiwwerflächlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoiwwerflächlechen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoiwwerflächlech
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoiwwerflächlech
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoiwwerflächlecher
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoiwwerflächlecher
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoiwwerflächlecht
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoiwwerflächlecht
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoiwwerflächlechen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoiwwerflächlechen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoiwwerflächlech
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoiwwerflächlech
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoiwwerflächlechen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoiwwerflächlecher
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoiwwerflächlechsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoiwwerflächlechsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoiwwerflächlechsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoiwwerflächlechsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoiwwerflächlechst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoiwwerflächlechst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoiwwerflächlechster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoiwwerflächlechster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoiwwerflächlechst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoiwwerflächlechst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoiwwerflächlechsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoiwwerflächlechsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoiwwerflächlechst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoiwwerflächlechst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoiwwerflächlechsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoiwwerflächlechster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • iwwerflächlech
  • iwwerflächlechem
  • iwwerflächlechen
  • iwwerflächlecher
  • iwwerflächlechst
  • iwwerflächlechstem
  • iwwerflächlechsten
  • iwwerflächlechster
  • iwwerflächlecht

Frases de exemplo

  1. déi iwwerflächlech Wonn ass liicht ze behandelen

    Significado 1: superficial

  2. mat deenen iwwerflächleche Recherchë ka keen eppes ufänken

    Significado 2: superficial; superficialmente

  3. hie schafft mir ze vill iwwerflächlech

    Significado 2: superficial; superficialmente

  4. säin neie Frënd wierkt e bëssen iwwerflächlech

    Significado 3: superficial

  5. an der Primärschoul war hien ze vill iwwerflächlech

    Significado 3: superficial

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→