iwwerheefen

Lëtzebuergesch

English: to heap on
Français: accabler de
Deutsch: überhäufen mit

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: iwwerheeft

Uitspraak (IPA)

[ivɐhˈeːfən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: überhäufen mit
Français: couvrir de; accabler de (donner à profusion; surcharger de)
English: to shower with; to heap on
Português: cobrir de; encher de (dar em abundância; sobrecarregar de)
Nederlands: overladen met; overstelpen met

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

iwwerheef
iwwerheefe mat
iwwerheefen
iwwerheefs
iwwerheeft
iwwerheeftem
iwwerheeften
iwwerheefter

Voorbeeldzinnen

ech gouf fir mäi Gebuertsdag mat Kaddoen iwwerheeft
Betekenis: overladen met; overstelpen met
mäi Chef huet mech haut mat Aarbecht iwwerheeft
Betekenis: overladen met; overstelpen met

Werkwoordvervoeging

Infinitief: iwwerheefen
Voltooid deelwoord: iwwerheeft
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: iwwerheefen
du: iwwerheefs
hien / hatt / si: iwwerheeft
mir: iwwerheefen
dir: iwwerheeft
si: iwwerheefen

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hunn iwwerheeft
du: hues iwwerheeft
hien / hatt / si: huet iwwerheeft
mir: hunn iwwerheeft
dir: hutt iwwerheeft
si: hunn iwwerheeft

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat iwwerheeft
du: has iwwerheeft
hien / hatt / si: hat iwwerheeft
mir: haten iwwerheeft
dir: hat iwwerheeft
si: haten iwwerheeft

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing iwwerheefen
du: géifs / géings iwwerheefen
hien / hatt / si: géif / géing iwwerheefen
mir: géifen / géingen iwwerheefen
dir: géift / géingt iwwerheefen
si: géifen / géingen iwwerheefen

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt iwwerheeft
du: häss iwwerheeft
hien / hatt / si: hätt iwwerheeft
mir: hätten iwwerheeft
dir: hätt iwwerheeft
si: hätten iwwerheeft

Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd

du: iwwerheef!
dir: iwwerheeft!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0