LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- exalté; excentrique
- Deutsch
- überspannt; überspannt
- Type
- ADJ
iwwerspaant
Aussprache (IPA)
[ivɐʃpˈaːnt]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- überspannt (exaltiert)
- Français
- exalté; débridé
- English
- eccentric
- Português
- exaltado; desenfreado
- Nederlands
- geëxalteerd; overspannen
Bedeutung 2
- Deutsch
- überspannt (exzentrisch)
- Français
- excentrique; extravagant
- English
- wild; extravagant
- Português
- excêntrico; extravagante
- Nederlands
- overdreven
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | iwwerspaanten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | iwwerspaanten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | iwwerspaanten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | iwwerspaanten |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | iwwerspaant |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | iwwerspaant |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | iwwerspaanter |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | iwwerspaanter |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | iwwerspaant |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | iwwerspaant |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | iwwerspaanten |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | iwwerspaanten |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | iwwerspaant |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | iwwerspaant |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | iwwerspaanten |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | iwwerspaanter |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ | iwwerspaantsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ | iwwerspaantsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ | iwwerspaantsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv | iwwerspaantsten |
| Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ | iwwerspaantst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ | iwwerspaantst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Dativ | iwwerspaantster |
| Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv | iwwerspaantster |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ | iwwerspaantst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ | iwwerspaantst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ | iwwerspaantsten |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv | iwwerspaantsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | iwwerspaantst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | iwwerspaantst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | iwwerspaantsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | iwwerspaantster |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- iwwerspaant
- iwwerspaantem
- iwwerspaanten
- iwwerspaanter
- iwwerspaantst
- iwwerspaantstem
- iwwerspaantsten
- iwwerspaantster
Anwendungsbeispiele
huel d'Tatta net ze vill eescht, se war nach ëmmer e bëssen iwwerspaant
Bedeutung 1: überspannt
komm du elo net erëm mat dengen iwwerspaanten Iddien
Bedeutung 2: überspannt