japsen

Lëtzebuergesch

English: to be knackered
Français: être complètement crevé
Deutsch: kaputt sein

Type: VRB

Aussprache (IPA)

[ʑˈɑpsən]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

umgangssprachlich

Deutsch: kaputt sein (völlig erschöpft sein)
Français: être complètement crevé (être complètement épuisé)
English: to be done in; to be knackered
Português: estar completamente arrasado (estar completamente exausto)
Nederlands: doodop zijn; aan het eind van zijn Latijn zijn

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

japsen
net méi kënne japsen

Anwendungsbeispiele

wéi mer um Bierg ukoumen, konnte mer net méi japsen
umgangssprachlich
Bedeutung: kaputt sein

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →