jatschelen

Lëtzebuergesch

English: to wobble
Français: être bancal
Deutsch: wackeln

Woordsoort: VRB
Synoniem: wackelen
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: gejatschelt

Uitspraak (IPA)

[ʑˈɑtʃələn]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

verouderd

Deutsch: wackeln (Möbelstück)
Français: être bancal (meuble)
English: to wobble (furniture)
Português: estar manco (móvel)
Nederlands: wiebelen; wankel staan (een meubelstuk)

Synoniemen

wackelen

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

gejatschelt
jatschelen
jatschelt

Voorbeeldzinnen

ech hätt gär en anere Stull, deen heite jatschelt
verouderd
Betekenis: wiebelen; wankel staan

Werkwoordvervoeging

Infinitief: jatschelen
Voltooid deelwoord: gejatschelt
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

hien / hatt / si: jatschelt
si: jatschelen

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

hien / hatt / si: huet gejatschelt
si: hu gejatschelt

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

hien / hatt / si: hat gejatschelt
si: hate gejatschelt

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

hien / hatt / si: géif / géing jatschelen
si: géifen / géinge jatschelen

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

hien / hatt / si: hätt gejatschelt
si: hätte gejatschelt

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0