Jëses

Lëtzebuergesch

English: Jesus
Français: doux Jésus
Deutsch: Jesses (Maria)

Type: INTERJ
Synonym: Kanner Gottes; mäi Gott (a mäin Här)

Prononciation (API)

[jˈəsəs]

Sens et traductions

Sens 1

vieilli

Deutsch: Jesses (Maria)
Français: mon Dieu; doux Jésus
English: (oh) my God; my goodness; good heavens
Português: meu Deus; ai Jesus
Nederlands: jezus(mina)

Synonymes

Kanner Gottes · mäi Gott (a mäin Här)

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

(o) Jëses(se) Kanner
Jëses
Jëses (Maria (Jousebett))

Exemples d’utilisation

Jëses , wat ass dat e penibelen Typ!
vieilli
Sens: mon Dieu; doux Jésus
o Jëses Kanner, wéi laang musse mer eis nach mat där aler Maschinn ploen?
vieilli
Sens: mon Dieu; doux Jésus

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →