Joer

Lëtzebuergesch
English
year [period of time]; year [age]
Français
année [repère temporel, durée]; an [unité de mesure de l'âge]
Deutsch
Jahr [Zeitraum]; Jahr [Lebensjahr]
Tipo
SUBST N
Plural
Joer; Joren

Pronúncia (AFI)

[jˈoːɐ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
Jahr (Zeitraum)
Français
an; année (repère temporel, durée)
English
year (period of time)
Português
ano (referência temporal, duração)
Nederlands
jaar (periode van een jaar)

Significado 2

Deutsch
Jahr (Lebensjahr)
Français
an (unité de mesure de l'âge)
English
year (age)
Português
ano (de idade)
Nederlands
jaar (levensjaar)
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Joer
  • Joers
  • Joren

Frases de exemplo

  1. mir ginn all Joer op de Mäertchen e Fësch iessen

    Significado 1: ano

  2. vu Joer zu Joer komme méi Leit op d'Grillfest

    Significado 1: ano

  3. dat Gesetz gouf d'lescht Joer gestëmmt

    Significado 1: ano

  4. a senger Jugend ass hien dräi Joer laang ëm d'Welt gegondelt

    Significado 1: ano

  5. dëse Buttek besteet schonn zënter méi ewéi 100 Joer

    Significado 1: ano

  6. hire Sträit huet Jore gedauert!

    Significado 1: ano

  7. zënter Joer an Dag fuere si sonndes op d'Musel

    Significado 1: ano

  8. mäi Brudder huet am Juni fënnef Joer kritt

    Significado 2: ano

  9. hiren Hond ass scho bei Joren

    Significado 2: ano

  10. mäi Grousspapp kënnt an d'Joren

    Significado 2: ano

  11. a jonke Joren hunn ech Gei gespillt

    Significado 2: ano

  12. et géif een him seng Joren net ginn

    Significado 2: ano

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→