Joergang
Lëtzebuergesch
- English
- year of birth; year [vintage]; year [set of a series]
- Français
- année [classe d'âge]; millésime [année de récolte]; année [livraison annuelle]
- Deutsch
- Jahrgang [Geburtsjahrgang]; Jahrgang [Weinjahr]; Jahrgang [einer Serie]
- Type
- SUBST M
- Plural
- Joergäng
- Synonym
- Cru
Aussprache (IPA)
[jˈoːɐɡɑŋ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Jahrgang (Geburtsjahrgang)
- Français
- année (classe d'âge)
- English
- year of birth
- Português
- ano (classe etária)
- Nederlands
- geboortejaar
Bedeutung 2
- Deutsch
- Jahrgang (Weinjahr)
- Français
- millésime (année de récolte)
- English
- year (vintage)
- Português
- ano (de colheita)
- Nederlands
- jaargang (oogstjaar)
Synonyme
Cru
Bedeutung 3
- Deutsch
- Jahrgang (einer Serie)
- Français
- année (livraison annuelle)
- English
- year (set of a series)
- Português
- ano (publicações de um ano)
- Nederlands
- jaargang (van een serie)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
d'Schoulkanner vun de Joergäng 45 bis 50 hunn e Konveniat organiséiert
Bedeutung 1: Jahrgang
bass du vun deem selwechte Joergang ewéi ech?
Bedeutung 1: Jahrgang
d'Wäiner vun deem Joergang sinn net besonnesch gutt
Bedeutung 2: Jahrgang
ech hu mir e ganze Joergang vun där Zäitschrëft als Buch banne gelooss
Bedeutung 3: Jahrgang
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary