Kabinn
Lëtzebuergesch
- English
- cabin [on a ship]; changing room; telephone box; cab [driver's compartment]
- Français
- cabine [à bord d'un navire]; cabine [cabine d'essayage, de déshabillage]; cabine téléphonique; cabine [cabine du conducteur]
- Deutsch
- Kabine [auf einem Schiff]; Kabine [Umkleidekabine, Badekabine]; Telefonzelle; Führerhaus
- Type
- SUBST F
- Plural
- Kabinnen
- Synonym
- Telefonskabinn
Prononciation (API)
[kɑbˈin]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Kabine (auf einem Schiff)
- Français
- cabine (à bord d'un navire)
- English
- cabin (on a ship)
- Português
- cabina (num navio)
- Nederlands
- kajuit; hut (op een schip)
Sens 2
- Deutsch
- Kabine (Umkleidekabine, Badekabine)
- Français
- cabine (cabine d'essayage, de déshabillage)
- English
- fitting room; changing room
- Português
- cabina (cabina de provas, de vestiário)
- Nederlands
- pashokje; kleedhokje
Sens 3
- Deutsch
- Kabine; Telefonzelle
- Français
- cabine téléphonique
- English
- telephone box
- Português
- cabina telefónica
- Nederlands
- telefooncel
Synonymes
Telefonskabinn
Sens 4
- Deutsch
- Führerhaus
- Français
- cabine (cabine du conducteur)
- English
- cab (driver's compartment)
- Português
- cabina (cabina do condutor)
- Nederlands
- cabine (bestuurderscabine)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
Exemples d’utilisation
fir an Norwegen ze fueren, hunn si eng Kabinn op der Fär reservéiert
Sens 1: cabine
esoubal eng Kabinn fräi ass, kënnt Der d'Box umoossen
Sens 2: cabine
en huet seng Schwammbox an der Kabinn leie gelooss
Sens 2: cabine
mäin Handy ass futti, ech telefonéieren der aus enger Kabinn
Sens 3: cabine téléphonique
de Chauffer huet d'Kabinn vum Camion misse kippen, fir um Motor ze schaffen
Sens 4: cabine
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary