Kaméidi

Lëtzebuergesch

English: noise; row
Français: vacarme; querelle
Deutsch: Lärm; Streit

Type: SUBST M
Synonym: Sträit

Aussprache (IPA)

[kɑmˈɜɪdiː]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Krach; Lärm
Français: bruit; vacarme
English: noise
Português: barulho; barulheira
Nederlands: lawaai; kabaal

Bedeutung 2

Deutsch: Krach; Streit
Français: dispute; querelle
English: argument; row
Português: disputa; zanga
Nederlands: ruzie

Synonyme

Sträit

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Kaméidi

Anwendungsbeispiele

den Auspuff vu mengem Auto mécht e schreckleche Kaméidi
Bedeutung 1: Krach; Lärm
maach keen esou e Kaméidi wéinst där Klengegkeet!
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Krach; Lärm
déi zwee hunn ëmmer Kaméidi mateneen
Bedeutung 2: Krach; Streit
mat deem Typ kritt ee liicht Kaméidi
Bedeutung 2: Krach; Streit

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →