Kamp

Lëtzebuergesch

English: comb [for hair]; crest [of a bird]; mane [of a horse]
Français: peigne [à cheveux]; crête [des gallinacés]; crinière [du cheval]
Deutsch: Haarkamm; Kamm [bei Hühnervögeln]; Mähne [Pferdemähne]

Type: SUBST M
Plural: Kämm

Aussprache (IPA)

[kɑmp]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Kamm; Haarkamm
Français: peigne (à cheveux)
English: comb (for hair)
Português: pente (para cabelo)
Nederlands: kam (voor het haar)

Bedeutung 2

Deutsch: Kamm (bei Hühnervögeln)
Français: crête (des gallinacés)
English: comb; crest (of a bird)
Português: crista (das galináceas)
Nederlands: kam (van hoendervogels)

Synonyme

Kräit

Bedeutung 3

Deutsch: Mähne (Pferdemähne)
Français: crinière (du cheval)
English: mane (of a horse)
Português: crina (do cavalo)
Nederlands: manen (van een paard)

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Kämm
Kamp

Anwendungsbeispiele

ech hunn ëmmer e klenge Kamp an der Posch
Bedeutung 1: Kamm; Haarkamm
déi Kämm sinn handgemaach
Bedeutung 1: Kamm; Haarkamm
déi ganz Ekipp ass iwwer ee Kamp geschuer!
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Kamm; Haarkamm
dem Hunn säi Kamp war feierrout
Bedeutung 2: Kamm
d'Ziichter hunn hire Päerd faarweg Woll an de Kamp getrëtzt
Bedeutung 3: Mähne

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →