Kand

Lëtzebuergesch
English
child [son, daughter]; child [person in childhood]
Français
enfant [descendant]; enfant [personne dans l'enfance]
Deutsch
Kind [unmittelbarer Nachkomme]; Kind [Person im Kindheitsalter]
Tipo
SUBST N
Plural
Kanner

Pronúncia (AFI)

[kɑnt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
Kind (unmittelbarer Nachkomme)
Français
enfant (descendant)
English
child (son, daughter)
Português
filho; filha (descendente)
Nederlands
kind (zoon, dochter)

Significado 2

Deutsch
Kind (Person im Kindheitsalter)
Français
enfant (personne dans l'enfance)
English
child (person in childhood)
Português
criança (indivíduo na infância)
Nederlands
kind (persoon met de leeftijd van een kind)
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Kand
  • Kanner

Frases de exemplo

  1. meng Schwëster erwaart hiert drëtt Kand

    Significado 1: filho; filha

  2. eis Noperen hu véier Kanner , zwee Jongen an zwee Meedercher

    Significado 1: filho; filha

  3. dee Knaschtert huet senger Sekretärin e Kand gemaach!

    Significado 1: filho; filha

  4. hien huet kee Kand a kee Kënn!

    coloquial

    Significado 1: filho; filha

  5. dat frecht Kand huet de Leit d'Zong erausgestreckt

    Significado 2: criança

  6. d'Kanner hu sech iwwer d'Kaddoe gefreet

    Significado 2: criança

  7. hie war vu Kand un e Kniwweler

    Significado 2: criança

  8. hie steet do ewéi d'Kand beim Dreck

    coloquial

    Significado 2: criança

  9. hien ass e grousst Kand

    coloquial

    Significado 2: criança

  10. hien huet d'Kand beim Numm genannt

    coloquial

    Significado 2: criança

  11. wann d'Kand am Pëtz läit, kënnt en Deckel drop

    coloquial

    Significado 2: criança

  12. aus Kanner gëtt Leit

    Significado 2: criança

  13. du aarmt Kand !

    Significado 2: criança

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→