Kär
Lëtzebuergesch
- English
- stone; centre; berry; grain; grain [cereal crops]; grain [particle]
- Français
- pépin; centre; fruit [baie]; grain [d'une céréale]; céréales [plantes, grains]; grain [petite particule]
- Deutsch
- Kern [einer Frucht]; Kern [Zentrum]; Frucht [Beere]; Korn [Getreidekorn]; Getreide; Korn [feines Teilchen]
- Type
- SUBST M
- Plural
- Kären
- Synonym
- Zentrum
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Kern (einer Frucht)
- Français
- noyau; pépin
- English
- pip; stone
- Português
- caroço; grainha
- Nederlands
- pit; steen (van een vrucht)
Bedeutung 2
- Deutsch
- Kern (Zentrum)
- Français
- cœur; centre
- English
- heart; centre
- Português
- âmago; centro
- Nederlands
- centrum (van een plaats)
Synonyme
Zentrum
Bedeutung 3
- Deutsch
- Frucht (Beere)
- Français
- fruit (baie)
- English
- fruit; berry
- Português
- fruto (baga)
- Nederlands
- vrucht (bes)
Bedeutung 4
- Deutsch
- Korn (Getreidekorn)
- Français
- grain (d'une céréale)
- English
- corn; grain
- Português
- grão (de cereal)
- Nederlands
- graankorrel
Bedeutung 5
- Deutsch
- Getreide
- Français
- céréales (plantes, grains)
- English
- grain (cereal crops)
- Português
- cereais (plantas, grãos)
- Nederlands
- graan
Bedeutung 6
- Deutsch
- Korn (feines Teilchen)
- Français
- grain (petite particule)
- English
- grain (particle)
- Português
- grão (partícula diminuta)
- Nederlands
- korrel (klein deeltje)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
d'Grone vun dëser Drauwenzort hu bal keng Kären
Bedeutung 1: Kern
du muss d'Käre vun de Kiischten erausspäizen!
Bedeutung 1: Kern
hien huet e gudde Kär
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Kern
dat ass de Kär vum Problem!
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Kern
dës dräi Leit sinn den haarde Kär vun der Organisatioun
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Kern
am Kär vum Duerf ass eng kleng Epicerie
Bedeutung 2: Kern
d'Äerdbier huet dëst Joer kleng Kären
Bedeutung 3: Frucht
däerf ech e Kär Äerdbier schmaachen, ier ech es kafen?
Bedeutung 3: Frucht
d'Bauerefra huet den Hénger Käre ginn
Bedeutung 4: Korn
d'Baueren hunn d'Kären all ënnerdaach
Bedeutung 5: Getreide
maach nach e puer Käre Salz an d'Waasser!
Bedeutung 6: Korn
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary