Kar

Lëtzebuergesch

English: cart [tip-up cart]; banger [old car]
Français: tombereau [à bras]; bagnole
Deutsch: Kippkarre; Karre [Auto]

Type: SUBST F
Plural: Karen
Synonym: Teimer

Prononciation (API)

[kaːʀ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Kippkarre
Français: tombereau (à bras)
English: cart (tip-up cart)
Português: carroça (de carga)
Nederlands: kar (kiepkar)

Synonymes

Teimer

Sens 2

familier

Deutsch: Karre (Auto)
Français: bagnole
English: banger (old car)
Português: carripana (carro)
Nederlands: kar (auto)

Synonymes

Jabel

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Kar
Karen

Exemples d’utilisation

de Bauer tippt e puer Kare Mëscht a säi Stéck
Sens 1: tombereau
elo stécht d'Kar am Dreck!
familier
Sens 1: tombereau
meng net, datt ech fir dech d'Kar aus dem Dreck zéien!
familier
Sens 1: tombereau
fiers du nach ëmmer mat där (aler) Kar ?
familier
Sens 2: bagnole

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →