katzen

Lëtzebuergesch

English: to puke up; to puke; to cough hard
Français: dégueuler; graillonner
Deutsch: kotzen; stark husten

Type: VRB
Synonym: kübelen
Auxiliary: hunn
Participe passé: gekatzt

Pronunciation (IPA)

[kˈɑtsən]

Meanings and translations

Meaning 1

crude

Deutsch: kotzen
Français: dégueuler (vomir)
English: to puke up
Português: vomitar
Nederlands: kotsen

Synonyms

kübelen

Meaning 2

crude

Deutsch: kotzen
Français: dégueuler (vomir)
English: to puke
Português: vomitar
Nederlands: kotsen

Synonyms

kübelen

Meaning 3

crude

Deutsch: stark husten
Français: tousser fortement; graillonner
English: to cough hard
Português: tossir fortemente; pigarrear
Nederlands: hevig hoesten

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

gekatzt
gekatztem
gekatzten
gekatzter
katz
katzen
katzt

Example sentences

hien huet eis säi ganzt Mëttegiessen an den Auto gekatzt
crude
Meaning 1: to puke up
wéinst senger Mogripp huet en de ganzen Dag gekatzt
crude
Meaning 2: to puke
dat do fannen ech fir ze katzen !
crude
Meaning 2: to puke
hal endlech op mat katzen !
crude
Meaning 3: to cough hard

Verb conjugation

Infinitive: katzen
Past participle: gekatzt
Auxiliary: hunn

Indicative · Present

ech: katzen
du: katz
hien / hatt / si: katzt
mir: katzen
dir: katzt
si: katzen

Indicative · Perfect

ech: hu gekatzt
du: hues gekatzt
hien / hatt / si: huet gekatzt
mir: hu gekatzt
dir: hutt gekatzt
si: hu gekatzt

Indicative · Pluperfect

ech: hat gekatzt
du: has gekatzt
hien / hatt / si: hat gekatzt
mir: hate gekatzt
dir: hat gekatzt
si: hate gekatzt

Conditional · Present

ech: géif / géing katzen
du: géifs / géings katzen
hien / hatt / si: géif / géing katzen
mir: géifen / géinge katzen
dir: géift / géingt katzen
si: géifen / géinge katzen

Conditional · Past

ech: hätt gekatzt
du: häss gekatzt
hien / hatt / si: hätt gekatzt
mir: hätte gekatzt
dir: hätt gekatzt
si: hätte gekatzt

Imperative · Present

du: katz!
dir: katzt!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →