LuxVocabulary

Kauz

Lëtzebuergesch
English
(tawny) owl; weirdo
Français
chouette; drôle d'individu
Deutsch
Kauz [Vogel]; Kauz [Sonderling]
Type
SUBST M

Prononciation (API)

[kæːʊts]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Kauz (Vogel)
Français
chouette
English
(tawny) owl
Português
coruja
Nederlands
bosuil; steenuil

Sens 2

Deutsch
Kauz (Sonderling)
Français
drôle d'oiseau; drôle d'individu
English
odd bird; oddball; weirdo
Português
tipo esquisito
Nederlands
vreemde vogel; zonderling
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Käiz
  • Kauz
  • Kauzen

Exemples d’utilisation

  1. géint der Owend hu mir e Kauz am Bësch gesinn

    Sens 1: chouette

  2. an deem Haus wunnt e richtege Kauz

    Sens 2: drôle d'oiseau; drôle d'individu

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →