Kéis

Lëtzebuergesch

English: cheese; fromage blanc; nonsense
Français: fromage; fromage blanc; conneries
Deutsch: Käse [Milchprodukt]; Quark; Käse [Unsinn]

Woordsoort: SUBST M
Meervoud: Kéisen; Kéiser
Synoniem: Stoffi; Kabes
Lex: Wäisse Kéis

Uitspraak (IPA)

[kɜɪs]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: Käse (Milchprodukt)
Français: fromage
English: cheese
Português: queijo
Nederlands: kaas (zuivelproduct)

Betekenis 2

Deutsch: Quark
Français: fromage blanc
English: quark; fromage blanc
Português: queijo fresco
Nederlands: kwark

Synoniemen

Stoffi

Betekenis 3

spreektaal

Deutsch: Käse (Unsinn)
Français: bêtises; conneries
English: rubbish; nonsense
Português: asneiras; disparates
Nederlands: onzin

Synoniemen

Kabes

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

Kéis
Kéisen
Kéiser
Wäisse Kéis

Voorbeeldzinnen

fir den Owend hunn ech Kéis matbruecht
Betekenis 1: kaas
meng Fra kennt e ganze Koup Kéise mam Numm
Betekenis 1: kaas
ech hunn de Kéis !
spreektaal
Betekenis 1: kaas
ech hunn de Kéis kritt!
spreektaal
Betekenis 1: kaas
du gees mir op de Kéis !
spreektaal
Betekenis 1: kaas
hien huet Kéis an de Been
spreektaal
Betekenis 1: kaas
hu mir nach Wäisse Kéis fir op d'Schmier?
Betekenis 2: kwark
wat schwätz du haut erëm e Kéis !
spreektaal
Betekenis 3: onzin

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0