Këppchen

Lëtzebuergesch
English
fingertip; top
Français
bout du doigt; capuchon
Deutsch
Fingerkuppe; Kappe
Type
SUBST F
Plural
Këppercher

Prononciation (API)

[kˈəpɕən]

Sens et traductions

Sens 1

Sens 2

Deutsch
Fingerkuppe
Français
bout du doigt
English
fingertip
Português
ponta do dedo
Nederlands
vingertop

Sens 3

Deutsch
Kappe; Deckel (Verschluss)
Français
capuchon (d'un stylo, d'un tube)
English
top; cap
Português
tampa (de uma esferográfica, de um tubo)
Nederlands
dop (van een vulpen, van een tube)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Këppchen
  • Këppercher

Exemples d’utilisation

  1. ech hat mer d'Këppche vum Fanger hallef erofgeschnidden, mee se ass erëm ugewuess

    Sens 2: bout du doigt

  2. maach d'Këppchen op de Stëft, soss verdréchent d'Minn

    Sens 3: capuchon

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →