Kessel

Lëtzebuergesch

English: kettle; tank
Français: chaudron; chaudière [à vapeur]
Deutsch: Kessel [Kochkessel]; Kessel [Druckkessel]

Type: SUBST M
Plural: Kesselen

Prononciation (API)

[kˈæsəl]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Kessel (Kochkessel)
Français: chaudron
English: cauldron; copper; kettle
Português: caldeira (para cozinhar)
Nederlands: ketel (kookketel)

Sens 2

Deutsch: Kessel (Druckkessel)
Français: chaudière (à vapeur)
English: boiler; tank
Português: caldeira (a vapor)
Nederlands: ketel (stoomketel, drukketel)

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Kessel
Kesselen

Exemples d’utilisation

d'Quetschekraut brutschelt am Kessel
Sens 1: chaudron
kleng Kesselen hu grouss Oueren
familier
Sens 1: chaudron
de Manometer weist, wéi héich den Drock am Kessel ass
Sens 2: chaudière

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →