Kinnek

Lëtzebuergesch
English
king [monarch]; king [playing card]; kingpin [central pin in ninepin bowling]; king [chess piece]
Français
roi [monarque]; roi [carte à jouer]; roi [quille]; roi [pièce d'échecs]
Deutsch
König [Monarch]; König [Spielkarte]; König [Kegel]; König [Schachfigur]
Type
SUBST M
Plural
Kinneken

Prononciation (API)

[kˈinek]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
König (Monarch)
Français
roi (monarque)
English
king (monarch)
Português
rei (monarca)
Nederlands
koning (monarch)

Sens 2

Deutsch
König (Spielkarte)
Français
roi (carte à jouer)
English
king (playing card)
Português
rei (carta de jogar)
Nederlands
koning; heer (speelkaart)

Sens 3

Deutsch
König (Kegel)
Français
roi (quille)
English
kingpin (central pin in ninepin bowling)
Nederlands
middenkegel; koning (kegelsport)

Sens 4

Deutsch
König (Schachfigur)
Français
roi (pièce d'échecs)
English
king (chess piece)
Português
rei (peça de xadrez)
Nederlands
koning (schaakfiguur)

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Kinnek
  • Kinneken

Exemples d’utilisation

  1. a wann se net gestuerwe sinn, da liewen de Kinnek an d'Kinnigin nach haut

    Sens 1: roi

  2. ech si frou ewéi e Kinnek !

    familier

    Sens 1: roi

  3. ech hunn de Kinnek missen ausspillen

    Sens 2: roi

  4. nodeem ech ugespillt hat, stoung just nach de Kinnek

    Sens 3: roi

  5. hien huet de Kinnek mat engem Bauer schachmatt gesat

    Sens 4: roi

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →