Klamer

Lëtzebuergesch

English: bracket [typographical symbol]; paper clip; (clothes) peg
Français: parenthèse [signe graphique]; trombone [petite agrafe]; pince à linge
Deutsch: Klammer [Schriftzeichen]; Büroklammer; Wäscheklammer

Type: SUBST F
Plural: Klameren
Synonym: Bürosklamer

Prononciation (API)

[klˈaːmɐ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Klammer (Schriftzeichen)
Français: parenthèse (signe graphique)
English: bracket (typographical symbol)
Português: parêntese (sinal gráfico)
Nederlands: haakje (schriftteken)

Sens 2

Deutsch: Büroklammer
Français: trombone (petite agrafe)
English: paper clip
Português: clipe (para juntar papéis)
Nederlands: paperclip

Synonymes

Bürosklamer

Sens 3

Deutsch: Wäscheklammer
Français: pince à linge
English: (clothes) peg
Português: mola de roupa
Nederlands: wasknijper; knijper

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Klamer
Klameren

Exemples d’utilisation

lies och dat, wat tëschent de Klamere steet!
Sens 1: parenthèse
d'Blieder ware mat enger Klamer uneneegeheft
Sens 2: trombone
d'Klamere leien am rietsen Tirang vu mengem Schreifdësch
Sens 2: trombone
wann s de mer sees, wou d'Klamere sinn, dann hänken ech der d'Wäsch op
Sens 3: pince à linge

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →