Klass

Lëtzebuergesch
English
class [school class]; class [social class]; category; class [quality, rating]; class [style]
Français
classe (d'école); classe [milieu social]; catégorie; classe [catégorie de qualité]; classe [style]
Deutsch
Klasse [Schulklasse]; Klasse [Gesellschaftsklasse]; Kategorie; Klasse [Qualitätsstufe]; Schick
Type
SUBST F
Synonym
Schoulklass; Stil; Kategorie; Schicht

Aussprache (IPA)

[klɑs]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Klasse (Schulklasse)
Français
classe (d'école)
English
class (school class)
Português
classe; turma (de alunos)
Nederlands
klas (schoolklas)

Synonyme

Schoulklass

Bedeutung 2

Deutsch
Klasse (Gesellschaftsklasse)
Français
classe (milieu social)
English
class (social class)
Português
classe (grupo social)
Nederlands
klasse; stand (maatschappelijke klasse)

Synonyme

Schicht

Bedeutung 3

Deutsch
Klasse; Kategorie
Français
classe; catégorie
English
class; category
Português
classe; categoria
Nederlands
klasse; categorie

Synonyme

Kategorie

Bedeutung 4

Deutsch
Klasse (Qualitätsstufe)
Français
classe (catégorie de qualité)
English
class (quality, rating)
Português
classe (categoria de qualidade)
Nederlands
klasse (kwaliteitsklasse)

Bedeutung 5

Deutsch
Klasse; Stil; Schick
Français
classe (style)
English
class (style)
Português
estilo; classe (elegância)
Nederlands
klasse (stijl)

Synonyme

Stil

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Klass
  • Klassen

Anwendungsbeispiele

  1. d'Léierin huet dëst Joer eng disziplinéiert Klass

    Bedeutung 1: Klasse

  2. déi iewescht Klasse ginn de Mëtteg schwammen

    Bedeutung 1: Klasse

  3. déi ënnescht Klasse vun eiser Gesellschaft hu staark ënner der Kris gelidden

    Bedeutung 2: Klasse

  4. d'Joffer huet de Kanner gewisen, wéi een d'Planzen a verschidde Klasse kann andeelen

    Bedeutung 3: Klasse; Kategorie

  5. an der zweeter Klass ware keng Sëtzplaze méi fräi

    Bedeutung 4: Klasse

  6. deen neie Restaurant ass e puer Klasse besser ewéi deen alen

    Bedeutung 4: Klasse

  7. et muss ee soen, deng Tenue huet Klass

    Bedeutung 5: Klasse; Stil; Schick

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →