klonen

Lëtzebuergesch
English
to clone
Français
cloner
Deutsch
klonen
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
gekloont

Prononciation (API)

[klˈoːnən]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
klonen (ungeschlechtlich vermehren)
Français
cloner (reproduire de façon asexuée)
English
to clone (non-sexual reproduction)
Português
clonar (reproduzir de maneira assexuada)
Nederlands
klonen (ongeslachtelijk vermeerderen)

Sens 2

Deutsch
klonen (ein Speichermedium)
Français
cloner (un support de stockage)
English
to clone (a storage medium)
Português
clonar (um suporte de dados)
Nederlands
klonen (een opslagmedium)

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • gekloont
  • gekloontem
  • gekloonten
  • gekloonter
  • klon
  • klonen
  • kloons
  • kloont

Exemples d’utilisation

  1. et ass engem Wëssenschaftler gelongen, eng Kanéngchen ze klonen

    Sens 1: cloner

  2. an der Zeitung ass en Artikel iwwer Eidechsen, déi sech selwer klone kënnen

    Sens 1: cloner

  3. aus Sécherheetsgrënn ginn d'Diske vun all eise Computeren eemol d'Woch gekloont an d'Kopië ginn an engem Safe versuergt

    Sens 2: cloner

Conjugaison

Infinitif
klonen
Participe passé
gekloont
Auxiliaire
hunn
Indicatif · Présent
ech
klonen
du
kloons
hien / hatt / si
kloont
mir
klonen
dir
kloont
si
klonen
Indicatif · Passé composé
ech
hu gekloont
du
hues gekloont
hien / hatt / si
huet gekloont
mir
hu gekloont
dir
hutt gekloont
si
hu gekloont
Indicatif · Plus-que-parfait
ech
hat gekloont
du
has gekloont
hien / hatt / si
hat gekloont
mir
hate gekloont
dir
hat gekloont
si
hate gekloont
Conditionnel · Présent
ech
géif / géing klonen
du
géifs / géings klonen
hien / hatt / si
géif / géing klonen
mir
géifen / géinge klonen
dir
géift / géingt klonen
si
géifen / géinge klonen
Conditionnel · Passé
ech
hätt gekloont
du
häss gekloont
hien / hatt / si
hätt gekloont
mir
hätte gekloont
dir
hätt gekloont
si
hätte gekloont
Impératif · Présent
du
klon!
dir
kloont!

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →