Knaschtsak

Lëtzebuergesch

English: bastard; dirty pig [indecent person]
Français: salopard; porc [vicelard]
Deutsch: Mistkerl; Schwein [unanständiger Mensch]

Type: SUBST M
Plural: Knaschtsäck
Synonym: Knaschtert; Drecksak

Aussprache (IPA)

[knˈɑʃtzaːk]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

derb

Deutsch: Drecksack; Mistkerl
Français: salaud; ordure
English: scumbag; bastard
Português: cabrão; sacana
Nederlands: smeerlap; schoft

Synonyme

Drecksak · Säckdréier

Bedeutung 2

derb

Deutsch: Drecksau; Schwein (unsittlicher Mensch)
Français: porc; vicelard
English: dirty pig (indecent person)
Português: porco; badalhoco (pessoa indecente)
Nederlands: viezerik; vuilak

Synonyme

Rëffbock · Schwäin

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Knaschtsäck
Knaschtsak

Anwendungsbeispiele

dee Knaschtsak huet sech mat de Bijoue vu senger Mamm duerch d'Bascht gemaach
derb
Bedeutung 1: Drecksack; Mistkerl
elo ass dee Knaschtsak mir jo net un den Hënneschte gefuer!
derb
Bedeutung 2: Drecksau; Schwein
dee Knaschtsak kuckt de Frae stänneg an den Decolleté
derb
Bedeutung 2: Drecksau; Schwein

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →