knéckeg

Lëtzebuergesch

English: tight
Français: avare
Deutsch: knauserig

Tipo: ADJ
Sinónimo: geiereg; kuuschteg; gäizeg

Pronúncia (AFI)

[knˈekəɕ]

Significados e traduções

Significado 1

coloquial

Deutsch: geizig; knauserig
Français: radin; avare
English: stingy; mean; tight
Português: sovina; avarento
Nederlands: gierig

Sinónimos

gäizeg · geiereg · kuuschteg

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →

Declinação dos adjetivos	Lëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo	knéckegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo	knéckegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativo	knéckegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo	knéckegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo	knéckeg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo	knéckeg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativo	knéckeger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo	knéckeger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo	knéckegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo	knéckegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativo	knéckegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo	knéckegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo	knéckeg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo	knéckeg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo	knéckegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo	knéckeger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo	knéckegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo	knéckegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativo	knéckegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo	knéckegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo	knéckegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo	knéckegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativo	knéckegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo	knéckegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo	knéckegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo	knéckegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativo	knéckegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo	knéckegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo	knéckegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo	knéckegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo	knéckegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo	knéckegster

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

knéckeg
knéckegem
knéckegen
knéckeger
knéckegst
knéckegstem
knéckegsten
knéckegster
knéckegt

Frases de exemplo

sief net esou knéckeg a gëff dengen Enkelkanner eppes fir de Gebuertsdag!
coloquial
Significado: sovina; avarento
wat méi räich, wat méi knéckeg !
coloquial
Significado: sovina; avarento

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→